Passive voice. Patterns - PIONEER (Present Simple) + DID (Past Simple)

  

Українське речення	English sentence
Ці чутки швидко поширюються.	These rumours are spread quickly.
Він відчуває страх перед виступом.	He feels fear before the speech.
Інформацію було офіційно підтверджено.	The information was confirmed officially.
Його вважають постійним клієнтом.	He is considered a regular customer.
Територія зараз зайнята робітниками.	The area is currently occupied by workers.
Ця ситуація вважається складною.	This situation is considered complicated.
Таємниця ретельно зберігається.	The secret is carefully kept.
Правду було з’ясовано надто пізно.	The truth was figured out too late.
Відповідь легко знаходиться.	The answer is easily found out.
Вона надто допитлива.	She is very curious.
Цей варіант зараз розглядається.	This option is being considered.
У цю легенду досі вірять.	This legend is still believed.
Хвилювання відчувалося в залі.	The excitement was felt in the room.
У проєкт було вкладено зусилля.	Effort was put into the project.
Над цим питанням довго розмірковували.	This issue was chewed on for a long time.
Це був справді важкий день.	It was a really rough day.
Він вирішив звільнитися.	He decided to quit.
Працівника було звільнено без пояснень.	The employee was dismissed without explanation.
Його звільнили минулого місяця.	He was fired last month.
Він взяв лікарняний учора.	He called in sick yesterday.
Йому регулярно виплачують допомогу.	An allowance is paid to him regularly.
Це барахло викинули.	This stuff was thrown away.
Від нього очікують пояснень.	An explanation is expected from him.
Його постійно турбують.	He is constantly bothered.
Вона була показана у всій своїй красі.	She was shown in all her glory.
Рішення було точно ухвалене.	The decision was definitely made.
Це очевидно навіть зараз.	This is obviously clear even now.

 

Ці чутки ніхто не підтвердив.	No one confirmed the rumours.
Поліція не одразу оглянула місце злочину.	The police did not examine the crime scene immediately.
Такий страх рідко визнається відкрито.	Such fear is rarely admitted openly.
Дані не були підтверджені вчасно.	The data were not confirmed in time.
Він заходить як постійний клієнт майже щодня.	He comes in as a regular almost every day.
Будівля залишалася зайнятою весь тиждень.	The building remained occupied all week.
Його вважали приємним парубком.	He was considered a nice fella.
Пояснення бул надто складним.	The explanation was complicated.
Вона вирішила зберігати таємницю.	She decided to keep a secret.
Його обман не помітили одразу.	His cheat was not noticed at first.
Правда з’ясовується поступово.	The truth is found out gradually.
Він швидко розібрався із завданням.	He quickly figured out the task.
Вона була надто допитливою для цієї розмови.	She was too curious for that conversation.
Багато людей досі вірять у цю історію	Many people still believe this story.
Результат був очевидним заздалегідь.	The result was obvious in advance.
Вона швидко нудьгує від одноманітності.	She gets bored with routine quickly.
Хвилювання відчувалося ще до початку.	Excitement was felt even before the start.
Його пристрасть до справи надихає інших.	His passion for the job inspires others.
У підготовку постійно вкладають зусилля.	Effort is put into preparation constantly.
Він деякий час обдумував пропозицію.	He chewed on the proposal for a while.
Після цього настав особливо важкий день.	After that, it was a rough day.
Він не хотів звільнятися тоді.	He did not want to quit at that time.
Працівника не звільнили одразу.	The employee was not dismissed immediately.
Її звільнили без попередження.	She was fired without warning.
Він рідко бере лікарняний.	He rarely calls in sick.
Йому виплатили допомогу минулого місяця.	An allowance was paid to him last month.
Це барахло займає забагато місця.	This stuff takes too much space.
Від студентів очікують чесних відповідей.	Honest answers are expected from students.
Рішення точно не було помилковим.	The decision was definitely not wrong.
Це було очевидно всім присутнім.	This was obviously clear to everyone.